Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012

Μεταφραστής από τα ''γυναικεία'' στα.....''αντρικά''..

Μήπως είστε από τους τολμηρούς του παιχνιδιού του φλερτ? Μήπως δεν διστάζετε να μιλήσετε σε μια εντελώς άγνωστη κοπέλα με σκοπό να έρθετε πιο κοντά? Σας διευκολύνουμε λοιπόν  και σας μεταφράζουμε μερικές λέξεις και φράσεις από τα ''γυναικεία'' στα ''αντρικά''...
ps1. Όλα αυτά σ'ελεύθερη μετάφραση (πάντα μ'επιφύλαξη... Γιατί ποτέ δεν ξέρεις κιόλας... Για γυναίκες μιλάμε.. :P) 
ps2. Θα είναι όλα σε μορφή διαλόγου για πιο ευχάριστη ανάγνωση..  ;)
Άντρας:      ''Πώς σε λένε''?

Γυναίκα:     1) Αν σας γυρίσει την πλάτη δεν πάει να πει ότι ξέχασε και ρωτάει μια φίλη της, μάλλον δεν ενδιαφέρεται...
                    2) Αν σας απαντήσει μ'ένα περίεργο όνομα π.χ. ''Αφροξυλάνθη'' μάλλον πάλι δεν ενδιαφέρεται.. Παρ'όλα αυτά εσεις μην βιαστείτε να γελάσετε με το αστείο της. Μπορεί να λέει αλήθεια και να παρεξηγηθεί.
                    3) Αν σας απαντήσει ''Γιατί ρωτάς?''... Απομακρυνθείτε...Ή πέτασε σε'' γυναίκα τσαμπουκά'' και θα φάτε καμία, ή έχει κάνει κάτι και φοβάται ότι είστε ασφαλίτης. Σ'αυτή την περίπτωση πέσατε σε ''γυναίκα μπελά'' και κάθε φράση που της λέτε σας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά σε μια νύχτα στο κρατητήριο.
                     4) Αν σας απαντήσει φυσιολογικά σημαίνει ότι μπορείτε να συνεχίσετε στην επόμενη ερώτηση.. Βέβαια, μπορεί να σας λέει και ψέματα γιατί ειναι γυναίκα και απλά σας κοροϊδεύει. Εσείς βέβαια δεν μπορείτε να το ξέρετε. Κάντε ότι κάνουν οι σωστοί άντρες . Υποθέστε οτι όλα θα πάνε καλά γιατί είστε γαμάτοι..
                     5) Αν σας απαντήσει με αντρικό όνομα π.χ ''Μπάμπης '', επιστρέφουμε στην περίπτωση (2). Επιπροσθέτως η αναφορά αντρικού ονοματος μπορεί να σας εχει αποθαρρύνει ούτως ή άλλως γιατι είστε άντρες και δεν ''πάτε'' με άλλους άντρες. Αφού είστε ΑΝΤΡΕΣ....... Άντρες ε?!?! Όχι αστείαααα... Μόνο με γυναίκες πάτε..


Άντρας:      ''Θα μου δώσεις το τηλέφωνο σου να πάμε για καφέ μια μέρα?''

Γυναίκα:     1) Αν σας απαντήσει ''ΌΧΙ'' σημαίνει ότι δεν θα σας δώσει το τηλέφωνο της. Δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ''ΝΑΙ'', ούτε'' Ρώτα με σε λίγο'', ούτε'' Νόμιζα ότι δεν θα μου το ζητούσες ποτέ''.. Σημαίνει ο,τι θα σήμαινε και αν το έλεγε ένας άντρας... Κοινώς ΌΧΙ..
                     2) Αν σας απαντήσει''Δεν πίνω καφέ'' σημαίνει ότι δεν θέλει να σας δώσει το τηλέφωνο της. Υπάρχει βέβαια και η σχεδόν απίθανη περίπτωση, να μην πίνει όντως καφέ . Η συμβουλή μας λοιπόν στην προκειμένη περίπτωση είναι να κάνετε καινούρια πρόταση ''Για πορτοκαλάδα?''.Στην καλύτερη περίπτωση θα πιστέψει ότι έχετε χιούμορ και στη χειρότερη θα καταλάβει ότι είστε απεγνωσμένος..
                     3) Αν σας απαντήσει ότι καλύτερα να της πείτε εσείς το δικό σας σημαίνει κάτι από τα παρακάτω... Ή δεν θα σας πάρει ποτέ (πολύ πιθανόν) ή θέλει να το συζητήσει με τις φίλες της,άρα μάλλον δεν θα σας τηλεφωνήσει ποτέ γιατί οι φίλες πιθανότατα δεν σας συμπάθησαν.. Το ''γιατί'' δεν σας συμπάθησαν θα το αναλύσουμε άλλη φορά... Δεν είναι της παρούσης ( μάλλον τους φανήκατε ''γύφτος'' γιατί ούτε ένα σφηνάκι δεν τις κεράσατε... ΝΤΡΟΠΗΗΗ! )
                     4) Αν σας απαντήσει ''ΝΑΙ''.. σημαίνει ''ΝΑΙ''... ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΑ!!!!  Τα καταφέρατε!!!!Θα πάρετε το τηλέφωνο της κοπέλας.. Βέβαια, υπάρχει και πάλι μεγάλη πιθανότητα να σας κοροϊδεύει γιατί σας σιχαίνεται και θέλει να σας ξεφορτωθεί.. Ή μπορεί να μην σας σιχαίνεται αλλά να σας κοροϊδεύει απλά επειδή είναι ΓΥΝΑΊΚΑ...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου